Hello, Dear American Friends!

Lillian Li/Li Li (left) and Melissa Tang/Tang Meng Ying (right)

My name is Li Li. My English name is Lillian. In my home there's my father and mother and me. My father and mother are teachers. They are good teachers.

I'm a Kangding Middle School student. I'm twelve. I'm in class four, Junior grade one. I study well. I like English very much. I like my two English teachers. They are American. I like to read books.

Oh, dear American friends, do you want to be my friends?

____________

Would You Like To Be My Friends???

Hi, dear friends! My Chinese name is Tang Meng Ying. My English name is Melissa.

I'm a middle school student. I'm twelve. My English teacher is Miss Zhang. We are good friends. I like both Chinese music and English music very much. They are both good.

I am a happy Chinese girl. Would you like to be my friends?

____________

Originally written in English by Lillian Li and Melissa Tang (Junior grade 1, class 4)

See this page in Chinese, translated by Lillian Li and Melissa Tang

See this page in Tibetan, translated by Zang Ge, Luo Rong Kang Zhu, and Ci Jie La Mu (Junior grade 2, class 1)