|
故乡
我的故乡是个很有名的小城镇叫康定。由于一只“康定情歌”,这个小镇便驰名中外。但人们或许只知其名,甚至有些人不知它的地理位置。一小部分人还认为它是个牛羊满地的大草原。 人们都住在帐篷里,孩子骑着马儿或是牛去上学。实际上,康定不仅荣华,而且很漂亮的。因为青山绿水环抱着它,因此空气很新鲜。城中有条河,名为折多河,当地人亲切地称之为“母亲河”。 城中高楼耸立,商店鳞次梯比。在河边有个很大的菜市场,有肉,鸡,鱼,水乡生物,蔬菜,水果等。这一切把这个可爱的小镇变得繁华美丽。 前几年,多数时候较冷,像个名副其实的高原——经常晚秋时节便纷纷扬扬的瓢起雾来;但现在,几乎不下雾了。天气变得越来越暖和了。我想这也许是受了臭氧空间的影响。 康定景色宜人。春天,雪开始融化了,群山被雾笼罩。夏天到来了群山换上了绿装,花儿开放,美丽极了!秋天,秋高气爽,但总是匆匆走过,于是,冬天较冷,当下雪时,到处白雪碗碗,白色的地,银树,银山。这一些情景难以忘坏。 康定县是个少数民族聚集地,多部分为藏族但还有少部分其它民族。这里的人们很善良好客。 每年龙历四月八日,人们便在跑马山上赛马,我想跑马山的名字就来说于此吧。这个节日是最重要的节日,对于他们来说,就像春节和西方国家的圣诞节一样。 好了我写的太多了,但还没写完。如果你向更多的了解,就到健康定来吧!我来给你当向导!或是写信给我,我将告诉你很多很多……
____________ 中文翻译 -- 文京 (高一, 四班) 用英文阅读原稿 -- 文京 用藏文阅读翻译 |